Smart Things to Do This Weekend

Looking for smart things to do in NYC this weekend (March 14-16, 2025)? We’ve got highlights here, from Bronx beer to the nature of self-doubt to a look at the early female translators who helped craft Kafka’s literary legacy.